ما عليك معرفته إن كنت قد وصلت حديثاً إلى صربيا

إذا كنت قد وصلت حديثاً إلى مدينة بلغراد، قد تكون لديك بعض الأسئلة حول لماذا عليك التسجيل لدى الشرطة وحول كيفية القيام بذلك، وأين يُمكنك الحصول على الدعم خلال فترة انتظارك لدورك في التسجيل. جمعنا أدناه، بعض المعلومات التي يجب عليك معرفتها عند وصولك.

كيف أقوم بالتسجيل؟

لتكون إقامتك في صربيا قانونية، يجب عليك التسجيل لدى الشرطة عند وصولك إلى البلاد. يُمكنك القيام بذلك عند الحدود أو لدى إحدى مراكز الشرطة (في المُدن الكبيرة) التي توفّر قسم شرطة خاص بالأجانب.

سيطلب منك رجال الشرطة وثائق لإثبات هويّتك وسيأخذون:

  • معلوماتك الشخصية
  • بصماتك
  • صورة شخصية لك

أثناء التسجيل، يجب عليك إبداء نيّتك بطلب حق اللجوء في صربيا.
في بلغراد، يُمكنك الحصول على المعلومات والدعم حول التسجيل من:

تتواصل كلا المنظّمتين مع الشرطة لاعلامك بالموعد الذي يُمكنك عنده التسجيل، وذلك وفقاً للوقت المتوفر لدى رجال الشرطة. توفّر المنظمتان هذه الخدمات مجاناً.

كم تستغرق عملية التسجيل من الوقت؟

في بلغراد، فغالباً ستحتاج للانتظار لأيام معدودة. يزداد طول فترة الإنتظار مع تزايد أعداد اللاجئين الواصلين إلى صربيا. قد تكون الفترة 10 دقائق أو أكثر من 5 أيام - يعتمد الأمر على توافر الوقت لدى رجال الشرطة وعدد الوافدين الجُدد من اللاجئين.

يحصل كل من: العائلات التي تتضمّن أطفالاً صغاراً والنساء ومن هم دون سن الـ 18، على الأولوية في عملية التسجيل.

ماذا يحدث بعد أن أتمم التسجيل؟

بمجرّد أن تقوم بالتسجيل والتعبير عن نيتك طلب الحصول على حق اللجوء، ستحصل على شهادة (وثيقة) من الشرطة. ستمكنّك هذه الوثيقة من الحصول على المسكن والطعام والخدمات الأساسية في مركز الاستقبال الذي تم فرزك إليه.

سيكون لديك 72 ساعة للذهاب إلى مركز الاستقبال. هُناك العديد من مراكز الاستقبال ومراكز اللجوء في مُختلف أنحاء صربيا، ومفوّضية اللجوء والهجرة هي المسؤولية عن تحديد أيّ منها ستُقيم فيه، حيث تتولى المفوّضية مهام إدارة تلك المراكز أيضاً.

هل هذا يعني أنني أحتاج لبدء عملية طلب حق اللجوء في صربيا؟

هذا صحيح. عند التسجيل لدى الشرطة، يجب عليك الإفصاح عن نيّتك طلب حق اللجوء في صربيا. تلك هي الخطوة الأولى. بعد إتمام التسجيل، سيكون لديك 15 يوماً لتسليم طلبك للحصول على حق اللجوء لدى مكتب اللجوء (Asylum Office) وبدء الإجراءات اللازمة.

إذا كنت بحاجة إلى دعم قانوني مجاني للتعامل مع طلب اللجوء، يُمكنك طلب مُساعدة المُستشارين القانونيين لدى مفوّضية اللاجئين (UNHCR) أو أيّ منظمة إغاثية أخرى في مركز الاستقبال الذي تقيم فيه. يُمكنك كذلك طلب المُساعدة من مركز بلغراد لحقوق الإنسان (Belgrade Centre for Human Rights). خدمات تلك المنظّمات هي خدمات مجانيّة.

أين يُمكنني المبيت أثناء انتظاري لدوري في التسجيل؟

عادة، يُمكن للنساء والعائلات والأشخاص دون سن الـ 18 المبيت في منزل ميكشاليشتيه (Miksaliste) أو أيّ منزل آخر للقاصرين القادمين دون مُرافقة وتتوفر فيه شواغر.

الكثير من اللاجئين الذكور يبيتون في مبانِِ مهجورة وفي الحدائق القريبة من محطة الباصات في بلغراد لأنهم لا يستطيعون إيجاد مأوى. قد يكون ذلك خطيراً للغاية لأنه قد يعرّضهم للهجوم أو السرقة.

إن المبيت في العراء يُصبح أكثر خطورة مع ازدياد برودة الجو. في حال اضطررت للنوم في العراء، استفسر من موظفي الإغاثة إذا ما كان بإمكانهم مُساعدتك بتوفير البطانيات والملابس الشتوية لك.

في بعض الحالات، تُرسلك المفوّضية مُباشرة إلى مركز الاستقبال أثناء انتظارك لدورك في التسجيل.

من أين يُمكنني الحصول على الدعم؟

خلال النهار، يُسمح لعدد قليل من الأشخاص بإمضاء وقتهم داخل منزل ميكشاليشتيه (Miksaliste) وفي إنفو بارك (Info Park).

في منزل ميكشاليشتيه (Miksaliste)، يُمكنك شحن هاتفك الخلوي والاتصال بشبكة الإنترنت اللاسلكية WiFi. في إنفو بارك (Info Park)، يُمكنك استخدام حاسوب متّصل بالانترنت. وفي كلا المقرّين، ستجد ممثلين لمنظّمات يُمكنهم تزويدك مجاناً بالمعلومات وإحالتك لمزوّدي خدمات أخرى حسب احتياجك.

في حال احتجت للمساعدة الطبية، يُمكنك الحصول عليها لدى منظمة أطباء بلا حدود MSF - Doctors Without Borders/Médecins Sans Frontières.

ما هي المخاطر التي يجب عليّ إدراكها؟

الوقوع ضحيّة لجريمة الإتجار بالبشر أو إحدى أشكال العنف الآخرى خطر حقيقي ومُحتمل الحدوث. كن حذراً من الأشخاص الذين يدّعون رغبتهم بمساعدتك أو يعرضون عليك مجموعة من الخدمات مثل النقل أو توفير مسكن خاص لك. قد يكونون أشخاصاً من بلدك أو يحملون جنسيات أخرى ويمتهنون الإتجار بالبشر ويحاولون إلحاق الأذى بك أو الحصول على المال منك.

للحصول على أيّ شكل من أشكال الدعم، يُمكنك التواصل مع منظمة إنفو بارك (Info Park) أو منظمة براكسيس (Praxis) أو مركز الإستجابة للأزمات والسياسات (CRPC)، وسيساعدونك دون طلب أي مبالغ مالية منك.

ماذا أفعل في حال أردت العودة إلى بلدي الأم؟

في حال لم ترغب بالتقدم بطلب للحصول على حق اللجوء في صربيا وكنت متأكداً من رغبتك بالعودة إلى بلدك الأم، يُمكنك تقديم طلب لدى برنامج المُساعدة على العودة الطوعية (AVR). وهو برنامج تقدّمه المنظمة الدولية للهجرة (IOM) لمُساعدة الأشخاص الراغبين بالعودة لوطنهم بالأم من خلال مساعدتهم في الحصول على تذاكر.

يُمكنك معرفة المزيد حول برنامج المُساعدة على العودة الطوعية والمنظمة الدولية للهجرة الراعية للبرنامج هنا. ابحث عن مُمثلي المنظمة الدولية للهجرة في مركز الاستقبال أو اللجوء الذي تتواجد فيه.

إذا كنت متواجداً في بلغراد، يُمكنك طلب معلومات وإحالة إلى المنظمة الدولية للهجرة (IOM) من منظمة إنفو بارك (Info Park) ومنظمةبراكسيس (Praxis).