La Grèce tient-elle sa promesse de transférer les gens hors des îles?
Au début du mois de Décembre, la Grèce a annoncé qu'elle déplacerait plus de 5 000 demandeurs d'asile des îles avant le début hiver. Maintenant, l'hiver »
هل أوفت اليونان بوعدها بنقل طالبي اللجوء من الجُزر؟
صرّحت السُلطات اليونانية في بداية شهر كانون الأول/ديسمبر، بأنها ستقوم بنقل أكثر من 5,000 طالب لجوء من الجُزر قبل حلول الشتاء »
کیا یونان جزیرے سے لوگوں کو مرکزی سرزمین پر منتقل کرنے کے وعدے کی پاسداری کررہا ہے ؟
دسمبر کے شروع میں، یونان نے کہاتھا کہ زیادہ سردی کے آغاز سے پہلے یہ جزیرے سے 5،000 سے زیادہ پناہ گزینوں کو مرکزی یونان »
آیا یونان بر سر قولاش برای جابجایی مردم از جزایر مانده است؟
در ابتدای ماه دسامبر، یونان اعلام کرد که بیش از ۵۰۰۰ پناهجو را قبل از شروعِ یک زمستان سخت، منتقل خواهد کرد. حالا، زمستان فرا رسیده است. »
Is Greece keeping its promise to transfer people off the islands?
Greek authorities continue massive transfers from the islands to camps in the mainland. Priority is given to the most vulnerable. »