جرمنی کچھ پناہ گزین کو واپس یونان میں بھیجنے اور خاندنی ملاپ کے عمل کو تیز کرنے کے لیے
ستمبر میں شروع ہونے والے، دونوں ممالک کے درمیان ایک نئے معاہدے کے مطابق، جرمنی آسٹریا کی سرحد پر کچھ پناہ گزین کو انکار کر سکتا »
L'Allemagne renvoie des demandeurs d'asile en Grèce et accélère le regroupement familial
À partir de septembre, l’Allemagne peut refuser certains demandeurs d’asile à la frontière autrichienne et les renvoyer en Grèce, selon un nouvel accord entre »
آلمان قصد دارد تعدادی از پناهجویان را به یونان بازگرداند و سرعت رسیدگی به درخواستهای پیوستن به خانواده را افزایش دهد
بر طبق توافقنامهای که بین دو کشور آلمان و اتریش صورت گرفته، از ماه سپتامبر آلمان این اجازه را دارد که برخی پناهجویان را »
ستقوم ألمانيا بإعادة بعض طالبي اللّجوء إلى اليونان وستعمل على تسريع إجراءات طلبات لمّ شمل الأسرة
إبتداءً من شهر أيلول (سبتمبر)، بإمكان السلطات الألمانية رفض بعض طلبات اللّجوء لطالبي اللّجوء المتواجدين على الحدود النمساوية وإعادتهم إلى اليونان وذلك بحسب إتفاقية »
Germany to send some asylum-seekers back to Greece and speed up Family Reunification
Starting in September, Germany can refuse some asylum-seekers at the Austrian border and send them back to Greece, according to a new agreement between the two »