نحوه‌ی دسترسی به مراقبت درمانی در بلغارستان

پروژه سلامت پزشکان جهان (MdM) در مراکز پذیرش وراژدبنا/Vrazhdebna، اوچاکوپل/Ovcha Kupel و ووئه‌نارامپا/Voenna Rampa در پایان ماه جون تمام می‌شود. در حال حاضر هیچ برنامه‌ای از جانب پزشکان جهان برای ادامه‌ی تامین کمک پزشکی در این مراکز و جاهای دیگری در بلغارستان وجود ندارد. ما اطلاعات مربوط به اینکه چگونه می‌توانید به‌عنوان پناهجو همچنان به کمک پزشکی دسترسی داشته باشید را در پایین ارائه کرده‌ایم.

در حال حاضر چگونه می‌توانم به کمک پزشکی دسترسی داشته باشم؟

از لحظه‌ای که به‌عنوان پناهجو در بلغارستان ثبت‌نام می‌کنید، آژانس دولتی پناهندگان (SAR) بیمه درمانی شما را پوشش می‌دهد. این بدین معناست که شما از حقوقی برابر با شهروندان بلغاری که دارای بیمه‌ی درمانی هستند برای استفاده از تمام خدمات دولتی درمانی برخوردار هستید. زمانی‌که در مورد پرونده پناهندگی‌تان تصمیم‌گیری شود، SAR دیگر هزینه‌ی بیمه درمانی شما را پرداخت نخواهد کرد.

این بیمه‌ی درمانی چه حقوقی به من اعطا خواهد کرد؟

این بیمه به شما دسترسی به موارد زیر می‌دهد:

  • مراقبت‌های بهداشتی قابل دسترس و باکیفیت
  • اطلاعات درباره‌ی سلامتی شما و روش‌های درمان
  • مراقبت‌های اولیه سرپایی
  • مراقبت‌های تخصصی سرپایی
  • آزمایش‌های پزشکی‌تشخیصی
  • خدمات پزشکی بسیار تخصصی
  • دندان‌پزشکی
  • مراقبت بیمارستانی
  • داروهای درمان خانگی
  • پزشک به انتخاب شما

برخی از انواع مراقبت‌های پزشکی تخصصی مانند جراحی‌ها، برخی داروها، تست‌های آزمایشگاهی و روندهای تشخیصی توسط منابع مالی بیمه درمانی ملی پوشش داده نمی‌شوند. شما باید همانند دیگر شهروندان بلغاری برای این موارد پول پرداخت کنید. با تامین‌کننده‌ی مراقبت درمانی‌تان چک کنید که آیا درمان‌های تخصصی‌تان پوشش داده می‌شوند یا نه.

اگر نیاز به مراجعه به پزشک متخصص داشته باشم چه می‌شود؟

در صورتی‌که شرایط پزشکی شما نیازمند آزمایشات بیشتری باشد، ممکن است پزشک‌تان شما را به یک متخصص ارجاع دهد. وقتی‌که این نامه‌ی ارجاع را دریافت کردید، فقط باید در مطب دکتر متخصص هزینه‌ی ویزیت و نه هزینه‌ی تمام درمان را بپردازید.

آیا کسی می‌تواند در پیدا کردن پزشک به من کمک کند؟

بله، می‌توانید از کارمندان SAR برای کمک و دریافت اطلاعات بیشتر سوال کنید. سازمان‌هایی وجود دارند که برای پیدا کردن پزشک، پُر کردن فرم‌ها و ثبت‌نام به شما کمک می‌کنند، از جمله:

شورای پناهندگان زن در بلغارستان
کاریتاس صوفیه
صلیب سرخ بلغارستان

در برخی موارد استثنایی، سازمان بین‌المللی مهاجرت در مرکز پذیرش‌تان نیز ممکن است به شما کمک کند.

عکس جلد © Shyamatha Asokan