سجّلي طفلك اليوم: برنامج تعليمي للأطفال الذين في سن ما قبل المدرسة (الحضانة) في صوفيا

يساعد برنامج "النمو من خلال اللعب في صوفيا" اللاجئين الشباب وملتمسي اللجوء على التكيف والاندماج في دور الحضانة البلغارية ورياض الأطفال والمدارس. البرنامج، الذي تديره مؤسسة رعاية الأيتام العالمية في بلغاريا (Worldwide Orphans Foundation Bulgaria)، برنامجٌ مجاني؛ ويُمكّن الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين الـ 3 و الـ 7 سنوات من إنما شخصيتهم وتطويرها من خلال الأنشطة التعليمية القائمة على اللعب.

يستمر البرنامج حتى نيسان (أبريل) 2019 وذلك حتى تتمكني من تسجيل طفلك

ما طريقة هذا البرنامج؟

يستخدم الأطفال الآلات الموسيقية ويتعرفون على الثقافات واللغات من خلال الأغاني والرسم والقصص. تهدف هذه الأنشطة إلى تحسين المهارات الحركية والاجتماعية للأطفال، بالإضافة إلى إغناء إبداعاتهم وتعبيرهم عن ذواتهم وتعزيز ثقتهم بأنفسهم.

وستتوفر المرطبات والمشروبات أيضًا خلال الجلسات.

هل يحتاج طفلي إلى التحدث باللغة البلغارية؟

يشجع المُيسرون الأطفالَ على تعلم اللغة البلغارية والتحدث بها منذ بداية البرنامج. إذا كان طفلك يعاني من صعوبات في التحدث باللغة البلغارية، فهناك مُيسّر يتحدث اللغة العربية يُمكنه مساعدته على التواصل في البداية حتى يتعرف طفلك على البرنامج اليومي. يستطيع المُيسرون أيضًا التحدث باللغة الإنجليزية، ولكن الطلاب عادةً ما يُسارعون إلى التقاط العبارات التي يحتاجونها حتى يفهم بعضهم بعضًا.

متى تُقام الأنشطة؟

تقام الأنشطة من الساعة 10 صباحًا حتى 12 ظهرًا، أيام الاثنين والأربعاء باستثناء العطل الرسمية.

هل يمكن لطفلي المشاركة في هذا البرنامج؟

يمكن لطفلك المشاركة:

  • إذا كنت قد حصلت على صفة اللجوء أو الحماية الإنسانية في بلغاريا
  • إذا كنت طالبة لجوء في بلغاريا
  • إذا كنت والدةً أو قريبةً أو متخصصةً مهنيَّة تعتنين بطفل أو ترعينه
  • إذا كان عمر طفلك بين الـ 3 و الـ 7 سنوات

إذا كان لديك أطفال آخرون فوق 7 سنوات من العمر، ممن لا يذهبون إلى المدرسة، فيمكنك أن تطلبي من مؤسسة الأيتام العالمية في بلغاريا (Worldwide Orphans Foundation Bulgaria) تسجيلهم إذا كان من الممكن تقديم استثناء وإدراجهم في المجموعة مع أخوتهم.

Children-painting-2

ما المطلوب مني؟

1. عليك أن تشاركي بانتظام في الأنشطة مرتين في الأسبوع مع طفلك وأن تتعرفي أكثر على مراحل تطور الطفل

ماذا لو لم تتمكني أيتها الأم من حضور الأنشطة بانتظام بسبب العمل أو الدراسة أو المرض أو السفر؟ إذا لم تتمكني من الانضمام إلى الأنشطة، فيمكن للأب أن يحضر بدلا عنك. فإذا لم يستطع الوالدان كلاهما أو أحدهما الحضور، فينبغي أن يكون لديك قريب بالغ أو شخص مُحترف يهتم بطفلك - شخص يمكن أن يزودنا بمعلومات عن طفلك ونزوده نحن كذلك.

إذا لم يتمكن طفلك من حضور الأنشطة بانتظام، فقد لا تتحقق النتائج المرغوبة ولا أي تقدم ملحوظ. يُسمح للأطفال أن يغيبوا في حالة مرضهم أو سفرهم مع العائلة. وقد يُسمح بمزيد من الاستثناءات الأخرى بعد التحدث مع المُيسرين.

2. عليك أن تشاركي المعلومات المتعلقة بنمو طفلك، وبعض سلوكياته تحديدًا ومشاكله الصحية (إن وجدت) مع المُيسر
فإذا كان طفلك يعاني من تأخر في النطق أو المشي، على سبيل المثال؛ أو يعاني من مرض يمكن أن يؤثر على نموه، أو أي سلوك آخر قد يعاني منه طفلك وخاصةً ما يتعلق برتابة يومه العادي من الأكل والنوم واللعب؛ فينبغي أن تعلمي الميسر بها.

3. عليك أن تكوني مستعدةً لتعلم اللغة البلغارية والتحدث مع طفلك باللغة البلغارية خلال الأنشطة

4. عليكِ أن تتواصلي مع الأطفال البلغار وأمهاتهم خلال الأنشطة في مرحلة لاحقة من المشروع

كيف يمكن أن يساعد هذا طفلي على دخول المدرسة؟

في نهاية البرنامج، سوف تتلقين شهادة تفيد بمشاركتك وطفلك. لكنها غير مُعترف بها رسميًا من قبل النظام التعليمي البلغاري، ولكن بعض رياض الأطفال والمدارس قد تقبل بها كدليل على أن طفلك مستعد للدخول إلى نظام المدارس المحلية.

يمكن للمسؤول المُيَسِّر أيضًا مناقشة إجراءات التسجيل في المدرسة معك، واقتراح مدرسة مناسبة، أو إحالتك إلى جمعية مركز القديسة آنا الخيرية (Caritas’ St. Anna Center) حيث يمكنك الحصول على مساعدة احترافية متخصصة في التحاق طفلك بالمدرسة.

كيف يمكنني التسجيل؟

إذا كنت مهتمةً، يمكنك الاتصال بجمعية مركز القديسة آنا الخيرية (Caritas’ St. Anna Center) أو مجلس اللاجئات في بلغاريا. يُمكنهم أن يزودوك بمعلومات أولية عن البرنامج أو يضعوك على اتصال مع المُنظمين.

إذا كنت تتحدثين اللغة البلغارية أو الإنجليزية، فيمكنك أيضًا الاتصال مباشرة بمؤسسة الأيتام العالمية في بلغاريا (Worldwide Orphans Foundation Bulgaria)، عن طريق إرسال بريد إلكتروني إلى office@wwo.bg أو زيارة مكتبهم في صوفيا الواقع في 60 شارع Ekzarh Yosif. وقد يطلبون منك تفاصيل الاتصال الشخصية لتسجيل اشتراكك.

تستطيعين الحصول على مزيد من المعلومات من خلال منظمة الأيتام حول العالم (WWO) عن أهداف هذه الأنشطة، وقد يدعونك للمشاركة في جلسة واحدة مع طفلك. مما يتيح لك الاطلاع على هذ البرنامج قبل أن تقرري تسجيل طفلك فيه.