دروس لتعليم اللغات للأطفال والبالغين في أثينا (Athens)

توفر الكثير من المنظمات المتواجدة في أنحاء مدينة أثينا دروس مجانية لتعليم اللاجئين اللغة اليونانية والإنجليزية والألمانية وكذلك لغات أخرى (ومواضيع أخرى بخلاف اللغات).

ستجد أدناه دورتين تعليميتين للبالغين والمراهقين والأطفال - تستمر كل منهما خلال فصل الصيف أي حتى شهر أيلول سبتمبر -


دورات تعليم اللغات التي يمكنك التسجيل بها هذا الصيف

إليكس (Elix)

مخصصة لـ: : الأطفال بسن 3 إلى 17 سنة بصحبة آبائهم

المحتوى: : دروس لتعليم:

  • اللغة اليونانية
  • اللغة الإنجليزية
  • الرياضيات
  • الدروس متوفرة باللغات الأم المتاحة: العربية والفارسية والكردية-الكورمانجية و(قريباً) الكردية-الصورانية
  • المهارات الحياتية

دروس للآباء متزامنة مع مواعيد دروس الأطفال في:

  • اللغة اليونانية
  • اللغة الإنجليزية

المكان والتوقيت : ثلاثة أماكن:

كيفية التسجيل : قم بتعبئة

نموذج الانضمام عبر الانترنت، أو قم بزيارة مكتب إليكس (Elix) الكائن في Patision 20 بين الـ 10 صباحاً والـ 6 مساءً (يمكنك التحدث مع الموظفين هناك باللغة اليونانية أو الإنجليزية أو العربية أو الفارسية أو الآردو أو الكردية-الكرمانجية).

أحضر معك بطاقات التسجيل الخاصة بك وبأطفالك.

معلومات التواصل :

رقم الهاتف: 00302103810445
البريد الالكتروني: elix@elix.org.gr

الموقع الإلكتروني و الصفحة على الفيسبوك


منظمة العمل لأجل التنمية والهجرة ميتادراسي (METAdrasi)

مخصصة لـ : البالغين

المحتوى : دروس مجانية لتعليم اللغة اليونانية، ومدة كل درس ساعتان ويُعقد مرتين أسبوعياً. تُعقد الدروس في مركز منظمة ميتادراسي (METAdrasi) يومياً حتى الساعة الـ 8 مساءً.

المكان : يختلف مكان عقد الدروس حسب اليوم والتوقيت.

كيفية التسجيل : قم بزيارة

مكاتب منظمة ميتادراسي (METAdrasi)، العنوان: Thesprotias 8 (بالقرب من محطة لاريسيس للسكك الحديدية) خلال فترة ما بين الظهيرة والـ 6 مساءً.

يتوجب عليك إحضار بطاقة التسجيل أو جواز السفر الخاص بك.

يمكنك التحدث مع الموظفين هناك باللغة الإنجليزية أو اليونانية أو العربية أو الفارسية أو الآردو أو الكردية-الكرمانجية أو الكردية-الصورانية.

معلومات التواصل :

رقم الهاتف: 00302105201794
البريد الإلكتروني: info@metadrasi.org

الموقع الإلكتروني و الصفحة على الفيسبوك


مركز كورا/منظمة العطاء لمستقبل أفضل (Giving For A Better Future)

مخصصة لـ : الأطفال والبالغين

المحتوى : دروس أسبوعية لتعليم اللغة اليونانية

المكان والتوقيت : في

مركز كورا المجتمعي (Khora Community Center) من الإثنين حتى الجمعة، في الفترة الصباحية وفترة بعد الظهيرة

معلومات التواصل :

رقم الهاتف: 00302103647833
البريد الالكتروني: khora.athens@gmail.com

الموقع الإلكتروني و الصفحة على الفيسبوك

صورة: مركز كورا (Khora)


مركز بيكسيدا الثقافي لتعزيز اندماج اللاجئين (Pyxida Intercultural Center)/ المجلس اليوناني للاجئين (Greek Council for Refugees)

مخصصة لـ : الأطفال من سن قرابة الـ 4 سنوات إلى 11 سنة

المحتوى : دروس لتعليم اللغة اليونانية

  • للأطفال بسن ما قبل المدرسة
  • للأطفال بعمر 6 إلى 8 سنوات
  • للأطفال بعمر 8 إلى 11 سنة

دروس تحضير لدخول المدارس اليونانية، مهارات حياتية ونشاطات إبداعية في إطار ملائم للمرحلة العمرية للمنتسبين.

ملاحظة : يوفر مركز بيكسيدا (Pyxida) كذلك دورة لتعليم الكتابة الإبداعية للبالغين، بواسطة شاعر/كاتب متطوع. في حال انضمامك للدورة، يمكنك الكتابة مستخدماً لغتك الأم، لكن سيتعين عليك امتلاك مهارات أساسية في اللغة الإنجليزية أو اليونانية لحضور الدورة.

المكان والتوقيت :

Solomou 20 (الطابق الرابع)، في إكسارشيا (Exarchia)، في الفترات الصباحية وفترات ما بعد الظهيرة مرتين أسبوعياً حتى نهاية شهر آب (أغسطس) - (حيث سيُغلق مركز بيكسيدا أبوابه لمدة أسبوع في الفترة بين الاثنين 14 حتى الجمعة 18 آب (أغسطس))

كيفية التسجيل : قم بزيارة مركز بيكسيدا (Pyxida) الواقع في

Solomou 20 ، خلال أي يوم من أيام الأسبوع في الفترة بين الـ 10 صباحاً والـ 4 مساءً.عصراً.

لكي يتمكن الأطفال من حضور الدروس في مركز بيكسيدا (Pyxida)، يجب على الآباء منح موافقتهم وحضور اجتماع التوعية الثقافية.

معلومات التواصل :

رقم الهاتف: 00302103814710
البريد الالكتروني: gcr1@gcr.gr
Solomou 20، إكسارشيا (Exarhia)، الطابق الرابع

الموقع الإلكتروني و الصفحة على الفيسبوك


مدرسة آليف ALEF والمنتدى اليوناني للمهاجرين (Greek Forum of Migrants) وشبكة ميليسا (Melissa Network)

مخصصة لـ : الأولاد والرجال بعمر 16 إلى 28 سنة - خاصة ممن هم متواجدون في اليونان قبل أقل من 8 أشهر

المحتوى : دروس لتعليم اللغة اليونانية

المكان والتوقيت : المنتدى اليوناني للمهاجرين (Greek Forum of Migrants)، الكائن في

Patision 81 (الطابق الأول) من الاثنين حتى الجمعة خلال الفترة بين تموز (يوليو) وآب (أغسطس)

كيفية التسجيل : قم بزيارة المنتدى اليوناني للمهاجرين (Greek Forum of Migrants) الكائن في

Patision 81 (الطابق الأول) من الاثنين حتى الجمعة خلال الفترة بين الساعة الـ 10 صباحاً والـ 1 ظهراً.

معلومات التواصل :

رقم الهاتف: 00302108831620

الصفحة على الفيسبوك


منظمة زعتر (Zaatar)/البيت البرتقالي (Orange House)

مخصصة لـ : الأطفال والبالغين

المحتوى : دروس أسبوعية لتعليم:

  • الإنجليزية للناطقين بالباشتو
  • اللغة الإنجليزية للناطقين بالعربية
  • اللغة الإنجليزية للناطقين بالفارسية
  • المحادثة بالإنجليزية
  • اللغة الألمانية
  • اللغة اليونانية
  • اللغة الفرنسية
  • وغيرها

التوقيت : يتم تحديث جدول الدروس الأسبوعية على

صفحة زعتر (Zaatar) عبر الفيسبوك كل يوم أحد.

المكان :

المنزل البرتقالي (Orange House)

معلومات التواصل :

رقم الهاتف: 00306947244608
البريد الالكتروني: contact@zaatarngo.org

الموقع الإلكتروني و الصفحة على الفيسبوك

الفناء الأمامي للمنزل البرتقالي (Orange House). الصورة بواسطة: Zaatar الصفحة على الفيسبوك


منظمة نقطة في المحيط (Drop in the Ocean)

مخصصة لـ : المراهقين والبالغين الذين يتم إعادة توطينهم في النرويج (Norway)

المحتوى : دروس لتعليم اللغة والثقافة النرويجية

المكان في مقهى ميرتيو (Myrtillo Café)،

منتزه كاباس (Kapas Park)، شارع Trifilias and Lampsa، محافظة أمبيلوكيبوي (Ampelokipoi) (بالقرب من محطة بانورمو لقطار الأنفاق Panormou metro station)

التوقيت : شهر تموز (يوليو) وشهر آب (أغسطس)

كيفية التسجيل : فقط توجه إلى هناك أيام الاثنين حتى الجمعة، من الساعة الـ 12 حتى الـ 2 ظهراً أو من الساعة الـ 3 عصراً حتى الـ 5 عصراً.

معلومات التواصل :

البريد الإلكتروني: post@drapenihavet.no


منظمة كاريتاس هيلاس (Caritas Hellas)

مخصصة لـ : البالغين

المحتوى : دروس لتعليم اللغة اليونانية

  • دروس لمدة شهرين تُركز على تعلّم أساسيات اللغة اليونانية
  • دروس لمدة 4 أشهر تُركز على مهارات التواصل باللغة اليونانية (في حال أظهر الطلاب رغبة بذلك)

كيفية التسجيل : اتصل أو زر مكتب كاريتاس (Caritas) الكائن في

Rene Pio 2A في Neos Kosmos، أيام الاثنين حتى الجمعة في الفترة من الساعة الـ 9:30 صباحاً حتى الـ 3:30 عصراً.

معلومات التواصل :

رقم الهاتف: 00302130909940

الموقع الإلكتروني


تبدأ دروس اللغات ببداية شهر أيلول (سبتمبر)

تبدأ دورات اللغات مجدداً في أيلول (سبتمبر)، لكن يمكنك التواصل معهم من الآن للتسجيل.

صورة: Eirik Johan Solheim

منظمة كيرياكاتيكو سهوليو ميتاناستون (Kyriakatiko Scholeio Metanaston)

مخصصة لـ : المراهقين والبالغين

المحتوى : دروس لتعليم اللغة

المكان والتوقيت : بدءاً من شهر أيلول (سبتمبر) - العنوان:

Argous 145, in Kolonos (وسط أثينا)

معلومات التواصل :

رقم الهاتف: 00302105130373 (أيام السبت والأحد) و
00302108842151 ، 00302103306286 ، 00306945237837 (من الاثنين حتى الجمعة) البريد الإلكتروني: kyriakatiko@yahoo.gr

الموقع الإلكتروني و الصفحة على الفيسبوك


شبكة ديكتيو (Diktio) - ستيكي ميتاناستون (Steki Metanaston Network) للدعم الاجتماعي للمهاجرين واللاجئين

مخصصة لـ : المراهقين والبالغين

المحتوى: : دروس لتعليم:

  • اللغة اليونانية
  • اللغة الإنجليزية
  • الألمانية (في كل مرة يتوفر فيها متطوع يتحدث الألمانية)
  • مهارات استخدام الحاسوب

المكان والتوقيت : بدءاً من شهر أيلول (سبتمبر): أيام الاثنين حتى الجمعة، من الساعة الـ 6 مساءً حتى الـ 8 مساءً، في

Tsamadou 13-15 ، مقابل ميدان إكسارشيا (Exarchia Square)

معلومات التواصل :

رقم الهاتف:

+30 210 3813928
البريد الإلكتروني: metanaston@diktio.org
الموقع الإلكتروني و الصفحة على الفيسبوك


مدرسة بيرايوس المفتوحة للمهاجرين (Piraeus Open School)

مخصصة لـ : المراهقين والبالغين

المحتوى: : دروس لتعليم:

  • اللغة اليونانية
  • اللغة الإنجليزية
  • اللغة الألمانية
  • اللغة الفرنسية
  • اللغة الإسبانية
  • اللغة العربية
  • الآردو
  • التاريخ والثقافة
  • التصوير
  • المسرح
  • مهارات استخدام الحاسوب

المكان والتوقيت : بدءاً من شهر أيلول (سبتمبر): أيام الأحد، من الساعة الـ 2 ظهراً حتى الـ 7 مساءً، في المدرسة الـ 14 والمدرسة الـ15 الثانوية في بيرايوس (14th and 15th High School of Piraeus)

Agion Anargiron and Ko, Palia Kokkinia, Pireaus .

معلومات التواصل :

رقم الهاتف: 00302104200917
البريد الإلكتروني: asmpir@gmail.com

الموقع الإلكتروني و الصفحة على الفيسبوك


مدارس مدينة أثينا المفتوحة

تُعقد داخل مدينة أثينا

العديد من دورات اللغات في مباني المدارس الابتدائية المنتشرة في أنحاء المدينة . ستبدأ هذه الدورات مُجدداً في بداية أيلول (سبتمبر)، كـ مبادرة مدارس مفتوحة في مدينة أثينا .


مجموعات تنظّم دروس لغة في أماكن السكن غير الرسمية (شقق إحتلال) والمخيمات

صورة: وكالة رويترز

قم بزيارة لصفحات هذه المجموعات على الفيسبوك لتتعرف على المزيد من المعلومات حول الدروس التي يوفرونها.

مبادرة لغة اللاجئ

مركز إدوسكواتس (Edusquats)

مدرسة بلا حدود (No Border School)


هل لديك أية أسئلة؟ هل لديك معلومات حول دورات أخرى لتعليم اللغات لنقوم بإضافتها إلى القائمة؟

أرسل رسالة إلى صفحة دليل اللاجئ (Refugee.Info) على الفيسبوك.

قمنا في دليل اللاجئ (Refugee.Info) بإنشاء هذه القائمة بمساعدة من مجموعة متطوعي أثينا للمعلومات والتنسيق (Athens Volunteers Information and Coordination Group) بالإضافة إلى العديد من المنظمات التي توفر دروس لتعليم اللغات في أثينا.