كيفية الالتحاق للدراسة بإحدى الجامعات اليونانية؟

إذا كنت قد أنهيت تعليمك الثانوي في بلدك و

لديك وثائق تُثبت ذلك ، يمكنك الدراسة للحصول على درجة جامعية أولى في إحدى الجامعات اليونانية.

لن يتم احتساب أية رسوم دراسية عند دراستك في الجامعات اليونانية (مجاناً) ، ولا تحتاج لأن تكون ملماً باللغة اليونانية لتتقدم بطلب الانضمام.

في حال قبولك في أي من الجامعات اليونانية، سيتم عندها منحك ما قد يصل لسنة دراسية أكاديمية واحدة لدراسة اللغة اليونانية واتقانها بشكل ممتاز، وسيتم منحك شهادة رسمية تثبت ذلك.

هل أنت متحمس وجاهز للانضمام؟ إذن فسارع في الانتساب! ففترة الانضمام للسنة الدراسية 2017-2018 هي: الجمعة، 14 تموز (يوليو) حتى الجمعة 21 تموز (يوليو) .

المزيد من المعلومات حول كيفية تقديم الطلب تجدها

أدناه .

آراش هيماتي (Arash Hemati) من منظمة الدراسة في اليونان (Study in Greece) يتحدث إلى الطالب علي والطالبة ليلى، واللذان تقدما بطلب للدراسة.

المنظمات التي يُمكنها مساعدتك في تقديم الطلب

أسس منظمة الدراسة في اليونان "آراش هيماتي Arash Hemati" بجهوده الذاتية، وذلك بعدما قدم إلى اليونان كلاجئ من أفغانستان وتخرّج من جامعة هاروكوبيون (Harokopion) في أثينا (Athens).

يتم تحديث موقع منظمة الدراسة في اليونان (Study in Greece) باستمرار، وهو سهل الاستخدام.

كذلك حصلت هذه المنظمة على مصادقة وثقة وزارة التعليم اليونانية ووزارة الشؤون الخارجية في اليونان. حيث توجّه الحكومة اليونانية الطلاب اللاجئين للتواصل مع المنظمة (Study in Greece) والتعرّف على المعلومات الموثوقة التي توفرها.

يمكنك التواصل مع منظمة الدراسة في اليونان (Study in Greece) من خلال البريد الإلكتروني التالي: info@studyingreece.edu.gr ، أو

عبر الفيسبوك أو من خلال تعبئة طلب التواصل التالي .

يُمكن لخبراء منظمة بيكسيدا (Pyxida) توجيهك في عملية التسجيل والقبول.

يمكنك التواصل مع منظمة بيكسيدا (Pyxida) من خلال الرقم: 00302103814710 أو عبر البريد الإلكتروني: gcr1@gcr.gr. أو زيارة المنظمة في اكسارشيا (Exarchia) في

Solomou 20 ، الطابق الرابع. كذلك يمكن زيارة صفحة المنظمة على الفيسبوك .


هل بإمكاني أن أدرس في إحدى الجامعات اليونانية؟

نعم، يمكنك ذلك في حال كنت قد أتممت دراستك الثانوية في بلدك ولديك ما يُثبت ذلك.

(ملاحظة: الدراسة الثانوية عن بُعد غير معترف بها كدراسة ثانوية رسمية ولا يتم قبولها)

أرغب بالإنضمام للبرنامج، كيف يمكنني تقديم الطلب؟

فترة تقديم الطلبات للسنة الأكاديمية 2017-2018 هي: من الجمعة 14 تموز (يوليو) حتى الجمعة 21 تموز (يوليو).

خلال هذا الأسبوع، تم إطلاق منصة إلكترونية يتم ادارتها من قبل وزارة التعليم اليونانية، وهي متاحة على مدار الساعة

هنا .

قم بزيارة المنصة (باللغتين اليونانية والإنجليزية) لتعبئة قائمة إختياراتك لـ20 قسم جامعي (أكثر 20 قسم ترغب في دراستهم).

يُمكن لمنظمة الدراسة في اليونان (Study in Greece) مساعدتك في هذه الإجراءات.

كيف أقوم باختيار القسم (الكلية) الذي أرغب بالإلتحاق به؟

خلال كل سنة، وعادة خلال شهر حزيران (يونيو)، تُعلن الجامعات اليونانية عن عدد الطلاب الأجانب الذين ستقبل انضمامهم إلى كل قسم من أقسامها (كلياتها) للسنة الأكاديمية اللاحقة.

يتوفر في موقع منظمة الدراسة في اليونان (Study in Greece)

أداة بحث يتم تحديثها باستمرار لتشمل جميع أقسام وكليات الجامعات اليونانية التي تمنح فرصة للدراسة من أجل الحصول على درجات جامعية.

استخدم الأداة لتحديد اختياراتك.

ما الوثائق التي احتاجها لتقديم الطلب؟

بعد استخدامك للمنصة الإلكترونية، ستحتاج لإرسال ما يلي إلى وزارة التعليم اليونانية:

  • صورة عن الهوية الشخصية أو جواز السفر لإثبات هويتك
  • نسخة من شهادة من سفارتك تفيد بما يلي:
    • تأكيد من السفارة أو القنصلية أنك قد أتممت دراستك الثانوية في وطنك
    • أنك مؤهّل للإنضمام إلى إحدى الجامعات في اليونان.
    • مع ختم عليها من سفارة أو قنصلية بلدك
    • أن تكون مترجمة رسمياً - يمكنك الحصول على هذه الترجمة من وزارة الخارجية اليونانية، سفارتك أو قنصليتك، أو من خلال أحد المحامين اليونانيين.
  • نسخة من كشف العلامات لآخر سنتين دراسيتين في المدرسة الثانویة في بلدك:
    • مع ختم عليها من سفارة أو قنصلية بلدك
    • أن تكون مترجمة رسمياً - يمكنك الحصول على هذه الترجمة من وزارة الخارجية اليونانية، سفارتك أو قنصليتك، أو من خلال أحد المحامين اليونانيين.
  • صورة من بطاقة التسجيل الكامل أو التأشيرة (الفيزا) أو تصريح الإقامة
  • نسخة موقعة من الطلب
  • نسخة موقعة من الخطاب الرسمي
  • صورة شمسية

ملاحظة: يجب إرسال صور من جميع تلك الوثائق - من خلال البريد السريع فقط (Express Mail) - إلى وزارة التعليم، قبل حلول يوم الاثنين الـ 24 من تموز (يوليو).

أرسل الطرد البريدي للعنوان التالي بالضبط:

MINISTRY OF EDUCATION, RESEARCH AND RELIGIOUS AFFAIRS
«DIRECTORATE OF EXAMINATIONS AND VERIFICATIONS» DPT. Α΄ off. 0091,
37, A. Papandreou P.C.. 15180, Maroussi – Athens, Greece
for the attention of:
The committee in charge of collecting and checking application-entry forms from foreigners of non-Greek origin for the year 2017

مقطع فيديو بواسطة منظمة الدراسة في اليونان (Study in Greece)

كيف أتصرف في حال كنت لا أملك جميع تلك الوثائق؟

لسوء الحظ، فبالنسبة للسنة الأكاديمية 2017-2018 فإنه لا يمكنك التقدم بطلب الإنضمام في حال لم تكن تملك الوثائق المطلوبة جميعها.

إن الحكومة اليونانية والجامعات اليونانية ومفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين وكذلك المنظمات الأخرى غير الحكومية التي تعمل على قضايا التعليم في اليونان جميعا على علم تام بأن الكثير من اللاجئين في اليونان لا يملكون بحوزتهم الوثائق المطلوبة كلها.

تعمل تلك الجهات والمنظمات على إيجاد حل لهذه المشكلة، لكنهم لم يتوصلوا إلى حل مناسب حتى اللحظة.

كيف سأعرف في حال تم قبولي؟

يتم عادة الإعلان عن أسماء المقبولين في نهاية شهر أيلول (سبتمبر)، قبل أيام معدودة من بدء التسجيل في الجامعات.

ألق نظرة على

هذا الموقع الذي تديره الحكومة اليونانية للإطلاع على الاعلان (باللغة اليونانية).

لرؤية النتائج، ستحتاج لإدخال الأحرف الأولى من إسمك وكذلك رقم المرشح الذي حصلت عليه حين قمت بتقديم الطلب.

تمثال الأدب اليوناني في جامعة لوانينا (University of Loannina). تم التقاط الصورة من قبل @alessiadt91

هل أحتاج أن أكون مُتحدثاُ لليونانية بطلاقة لكي أدرس في جامعات اليونان؟

لا تحتاج لأن تكون مُتحدثاً باليونانية لتتمكن من تقديم الطلب. لكن بعد مرور السنة الدراسية الأولى، ستحتاج لأن تكون قد أتقنت اللغة اليونانية تماما.

لإثبات إتقانك للغة اليونانية، ستحتاج للحصول على شهادة رسمية تسمى "شهادة إتقان اللغة اليونانية الحديثة - Certificate of Attainment in Modern Greek".

كيف أحصل على "شهادة إتقان اللغة اليونانية الحديثة - Certificate of Attainment in Modern Greek"؟

يتوجب عليك إتمام دورات خاصة واجتياز امتحانات معينة.

في حال كنت لا تتحدث اليونانية على الإطلاق، ستحتاج لحوالي 8 أشهر لإتمام الدورات الخاصة واجتياز الاختبارات.

يتم إجراء الامتحانات مرتين سنوياً، وعادة ما يتم إجراؤها مرة في شهر آذار (مارس) ومرة في شهر أيلول (سبتمبر).

اطلع على معلومات تفصيلية حول كيفية الإنضمام إلى دورات خاصة للحصول على "شهادة إتقان اللغة اليونانية الحديثة - Certificate of Attainment in Modern Greek"

يُمكن لمنظمة الدراسة في اليونان (Study in Greece) .

كم تبلغ تكلفة الحصول على "شهادة إتقان اللغة اليونانية الحديثة - Certificate of Attainment in Modern Greek"؟

تبلغ التكلفة حوالي 500€ لحضور الدورات، بالإضافة إلى 50€ لدخول الإمتحانات.

في الماضي، كانت جامعة أثينا (University of Athens) وجامعة ثيسالونيكي (University of Thessaloniki) تقدم للطلاب دورات (كورسات) مجانية لمساعدة الطلاب في التحضير لامتحانات هذه الشهادة، ولكنهما توقفتا عن ذلك في الوقت الحالي.

ستقوم منظمة الدراسة في اليونان (Study in Greece) بإعلامك حين تتوفر أية دورات (كورسات) مجانية في المستقبل.

كم تبلغ تكاليف الرسوم الدراسية في الجامعات اليونانية؟

لا يوجد أية رسوم دراسية أو رسوم تسجيل بالنسبة لمن يرغبون بالحصول على الدرجة الجامعية الأولى في الجامعات اليونانية.

كذلك يتم تزويد الطلاب بمعظم الكتب مجاناً، وتكون مكاتب الجامعات متاحة لجميع الطلاب.

هل يتم تدريس جميع المناهج (الكورسات) باللغة اليونانية؟

نعم، جميع المناهج (الكورسات) الخاصة بالدرجة الجامعية الأولى يتم تدريسها باللغة اليونانية.

هل يحصل الطالب في الجامعات اليونانية على أية معونات مالية؟

  • مع حصولك على بطاقة الطالب الجامعي، ستحصل على تخفيضات في أسعار تذاكر النقل وتذاكر الفعاليات الثقافية وكذلك الخدمات.
  • توفر بعض الجامعات وجبات مجانية لطلابها الذين لا يستطيعون تأمين ما يكفي من المال لشراء الوجبات.
  • بعض الجامعات توفر إقامة مجانية للطلاب، ولكن من الصعب - عادة - الحصول على ذلك.

هل يحصل الطلاب الجامعيون في اليونان على تأمين صحي؟

نعم، يحصل جميع الطلاب الجامعيين على تأمين صحي طالما أنهم مازالوا مسجلين كطلاب لدى جامعاتهم.

كيف يمكنني التقدم للالتحاق ببرنامج الدراسات العليا (ماجستير أو دكتوراه) في إحدى الجامعات اليونانية؟

تختلف عملية طلب الإنضمام للدراسات العليا في الجامعات اليونانية بشكل كامل عن عملية الإنضمام لدراسات الدرجة الجامعية الأولى.

إذا كنت مهتماً بالإنضمام لبرنامج معين للدراسات العليا، تواصل مع المكتب الإداري الخاص بذلك البرنامج لمعرفة كيفية الانتساب.

تذكر أنك قد تحتاج لدفع رسوم دراسية تتراوح بين 1500€ إلى 4500€ سنوياً.

المبنى الرئيسي لأكاديمية أثينا (Academy of Athens). الصورة من إنستغرام بواسطة @studyingreece

هل هناك شيء آخر أحتاج لمعرفته؟

اطلع

على المزيد حول إجراءات تقديم الطلب لهذه السنة على موقع منظمة الدراسة في اليونان (Study in Greece) .

للمزيد من المعلومات والتفاصيل، إقرأ

إعلان وزارة التعليم اليونانية .

حظاً موفقاً في تقديم طلبك!