بازداشت برای عبور غیر قانونی از مرز: انتظار چه چیزی داشته باشیم

در صربستان، عبور غیر قانونی از مرز می‌تواند برای شما جریمه و یا حکم زندان داشته باشد. در مورد حقوق‌تان و اینکه در صورت بازداشت در صربستان چه انتظاری داشته باشید، از اینجا بیشتر بخوانید.

دستگیر شدن

اگر پلیسِ مرزی در حالیکه به صورت غیر قانونی از مرز عبور می‌کنید، شما را بگیرد ، و شما نخواهید که در صربستان برای پناهندگی درخواست بدهید، آن‌ها ممکن است شما را بازداشت کنند.

پلیس عمدتاً افرادی را که فکر می‌کند تلاشِ چندباره برای عبور از مرز به صورت غیرقانونی داشته‌اند را دستگیر می‌کند.

اگر شما بازداشت شوید، پلیس اطلاعات شخصی‌تان را در پایگاه اطلاعات پلیس صربستان ثبت می‌کند.

آن‌ها شما را در بازداشت نگه می‌دارند و پرونده اتهامات علیه شما را در دادگاه دادگستری بایگانی می‌کنند.

در حال حاضر اگر با مقامات همکاری کنید، شانس بیشتری در دادگاه خواهید داشت.

اتهامات

پلیس ممکن است شما را به عبور غیر قانونی از مرز متهم کند.

اگر شما تمایل‌تان را نسبت به درخواست پناهندگی ابراز کنید، پلیس اتهامات‌ شما را رَد می‌کند.

فرصت آخر شما برای ابراز تمایل‌تان به پناهندگی در صربستان و اینکه اتهام‌تان را از بین ببرید زمانی است که در دادگاه حاضر می‌شوید.

محکومیت

در غیر این صورت، دادگاه در مورد پرونده شما تصمیم خواهد گرفت.

اگر خوش‌شانس باشید، دادگاهِ کیفری یک اخطار کتبی به شما خواهد داد. .

اما دادگاه همچنین می‌تواند به شما دستورِ پرداختِ جریمه‌ای بین 5,000 تا 50,000 RSD (معادل €40 تا €420 ) بدهد.

اگر نتوانید جریمه را پرداخت کنید، به جای آن به زندان خواهید رفت. هر روزی را که در زندان بگذرانید به اندازه 1,000 RSD از جریمه‌تان حساب خواهد شد.

زندان

مدت زمانی را که در زندان می‌گذرانید، در بین عواملِ دیگر بستگی به میزانِ جدیتِ جُرم‌تان دارد. دادگاه معمولاً برای مواردِ عبورِ غیر قانونی از مرز، مجازات زندانِ کوتاه مدت می‌دهد.

احتمال دارد که شما تا 3 ماه حکم بازداشت بگیرید. با این وجود، بازداشت‌تان ممکن است برای 3 ماه دیگر تمدید شود.

اگر دادگاه کیفری به شما حکم زندان بدهد، به احتمال زیاد به یکی از بازداشتگاه‌ها در مناطق مرزی خواهید رفت. .

آن‌ها در مناطق زیر هستند:

  • وِرانیه/Vranje، نزدیک مرز مقدونیه
  • سوبتیتسا/Subotica، نزدیک مرز مجارستان/هانگری
  • سرمسکا میتروویسا/Sremska Mitrovica، نزدیک مرز کرواسی
  • پوژارواتس/Požarevac، نزدیک مرز رومانی

بعد از حکم‌تان

بعد از پرداخت جریمه یا پایان دوره‌ی زندان، یک حکم برای ترک صربستان در یک محدوده زمانی معین دریافت خواهید کرد.

شما دیگر برای ورود به صربستان جریمه و توقیف نخواهید شد زیرا قبلا در پایگاه اطلاعات پلیس صربستان ثبت شده‌اید.

با این وجود، پلیس می‌تواند شما را برای ماندن در صربستان به جُرم نداشتن اسناد ثبت‌نام مناسب، جریمه و بازداشت کند. این موارد نیز در دادگاه کیفری بررسی خواهند شد.

بازداشت در دفتر پناهندگی

دفتر پناهندگی می تواند شما را در پناهنگاهِ افرادِ خارجی ، بخشی از یک زندان در بلگراد نگه دارد، اگر

  • نیاز به تصدیقِ هویت‌تان داشته باشد
  • بخواهند که مطمئن شوند شما به عنوان یک شاهد در یک پرونده کیفری حضور دارید
  • گمان کنند که شما برای امنیت ملی و نظم عمومی خطرناک هستید

کمک حقوقی

در هر شرایطی، شما همیشه حقِ درخواستِ کمک حقوقی را دارید. .

مرکز انسان‌دوستی برای تحکیم و تحمل/The Humanitarian Center for Integration and Tolerance کمک حقوقیِ رایگان فراهم می‌کند. شما می‌توانید با آن‌ها در تماس باشید.

اگر نزدیک سوبتیتسا هستید، با شماره 00381646577052 تماس بگیرید.
اگر نزدیک سید هستید با شماره 00381656177255 تماس بگیرید.
اگر در جای دیگری هستید در شمال بلگراد با شماره 0038121528132 یا 0038121520030 تماس بگیرید.

این حقِ شماست که یک مترجم داشته باشید که به زبانی صحبت کند که شما کاملاَ متوجه شوید. دادگاه باید برای شما مترجم فراهم کند.

عکس از: AFP