تغییراتی در مورد کمک نقدی برای افرادی که در یک خانه شخصی در آتیکا زندگی می‌کنند

اگر در یک خانه شخصی در آتیکا زندگی می‌کنید، نحوه دریافتِ کمک نقدی ممکن است برایتان تغییر کند.

نحوه دریافت کمک نقدی برای شما تغییری نخواهد کرد اگر در وضعیت زیر هستید:

  • در یک کمپ رسمی زندگی می‌کنید
  • اگر شما در محلِ سکونتی که توسط کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل متحد/UNHCR یا یک سازمان مشابه اداره میشود، زندگی می‌کنید (اگر از این مساله مطمئن نیستید، از سازمانی که مسئولِ محلِ زندگی‌تان است بپرسید.)

از تاریخ 1 سپتامبر 2017 ، پناهندگان و پناهجویانی که در منزل خصوصی زندگی می‌کنند، باید اقدامات گوناگونی برای دریافت کمک نقدی ماهانه خود داشته باشند.

چرا نحوه دریافت کمک نقدی در حالِ تغییر است؟

سازمان‌هایی که قبلا کمک‌های نقدی را توزیع می‌کردند، اکنون برای تشکیل اتحادیه نقدی یونان/Greece Cash Alliance به هم پیوسته‌اند. به مدیریتِ کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل متحد/UNHCR، این اتحادیه کمک‌های نقدی را در یونان تامین می‌کند.

اعضای مختلف اتحادیە‌ی نقدی یونان مسئول توزیع کمک نقدی در نقاط مختلف در یونان هستند.

سازمان حمایت بین‌الملل تا به امروز مسئول مدیریتِ برنامه کمک نقدی برای افرادی که در خانه شخصی در آتیکا زندگی می‌کنند، بوده است.

اما از تاریخ 1 سپتامبر 2017، سازمانِ دیگری - کمیته نجات بین‌المللی (IRC) - مسئول مدیریت برنامه کمک نقدی برای خانه‌های شخصی در آتیکا خواهد بود.

چه تغییری در کمک نقدی که دریافت می‌کنم بوجود خواهد آمد؟

بزرگ‌ترین تغییر نحوه‌ی تایید ماهیانه شما به عنوان واجد شرایط برای دریافت کمک نقدی است.

قبلن سازمان حمایت بین‌الملل هر ماه از خانه‌تان بازدید می‌کرد تا تایید کند که شما همچنان برای دریافت کمک نقدی واجد شرایط هستید.

شما بعد از 1 سپتامبر 2017، باید هر ماه برای تایید به دفترِ نقدیِ IRC در آتن بروید. IRC با شما تماس خواهد گرفت تا برای تاییدیه ماهانه‌تان برای شما یک قرار بگذارد.

عکس از: کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل متحد/UNHCR در یونان

تصویرِ کارتِ شما نیز تغییر خواهد کرد.

افرادی که از سازمان حمایت بین‌الملل کمک نقدی دریافت می‌کردند توسط UNHCR ثبت‌نام شده بودند و کارتِ جدیدشان جایگزینِ کارتِ قبلی‌شان که از حمایت بین‌الملل گرفته بودند، خواهد شد.

کارت جدید به شکل زیر خواهد بود:

چه زمانی قسط بعدی کمکِ نقدی را می‌گیرم؟

بعد از صدور گواهینامه یا تایید ماهانه، کارت شما دوباره در ماه سپتامبر پُر خواهد شد.

آیا مبلغ نقدی که دریافت می‌کنم تغییر خواهد کرد؟

خیر ، مگر اینکه تعداد اعضای خانواده‌تان تغییر پیدا کرده باشد.

آیا این تغییرات واجد شرایط بودنِ مرا برای دریافت کمک نقدی تحت تاثیر قرار می‌دهد؟

خیر .

حالا باید کاری کنم؟

خیر. پرونده شما بصورت اتوماتیک به IRC منتقل خواهد شد. آن‌ها با شما تماس خواهند گرفت تا مراحل بعدی را برای‌تان توضیح بدهند، برای مثال اینکه چه زمانی برای تایید به دفترِ نقدی IRC بروید.

آیا می‌توانم بدون گرفتنِ قرار ملاقات به دفتر نقدی IRC بروم؟

شما فقط در صورتی‌که قرار ملاقات داشته باشید می‌توانید به دفتر نقدی IRC بروید. تنها راهِ گرفتنِ وقت این است که خودِ IRC با شما تماس بگیرد و یک روز را مشخص کند.

رفتن به دفتر نقدی IRC بدون وقت ممکن است در روند دریافتِ تاییدیه‌تان تاخیر بوجود بیاورد.

عکس از: کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل متحد/UNHCR در یونان

من در لیستِ دریافت کمک نقدی هستم اما هنوز دریافتش نمی‌کنم؟ چه‌کار کنم؟

اگر قبلن اطلاعات‌تان را برای دریافت کمک نقدی ارسال کرده باشید، تنها کاری که می‌توانید انجام دهید این است که صبر کنید.

در حال حاضر ثبت‌نام افراد برای دریافت کمک نقدی بسیار طولانی است.

سازمان IRC اولویت را به افرادی می‌دهد که قبل از سپتامبر برای کمک نقدی ثبت‌نام کرده باشند اما هنوز آن را دریافت نمی‌کنند.

من در یک خانه شخصی زندگی می‌کنم، اما هنوز پول دریافت نمی‌کنم. آیا می‌توانم کمک نقدی دریافت کنم؟

شما به عنوان یک پناهجو یا پناهنده برای دریافت کمک نقدی واجد شرایط هستید مگر اینکه:

  • در یک محلِ غیر قانونی/squat زندگی کنید
  • زیر 18 سال باشید و بدون خانواده‌تان در یونان باشید
  • قبل از تاریخ 1 ژانویه 2015 پناهندگی گرفته باشید
  • یک درآمد منظم و ثابت از کار کردن داشته باشید
  • دستورِ محدودیت جابه‌جا شدن در جزیره‌ها را داشته باشید اما در حال حاضر در سرزمین اصلی باشید

اگر هیچ کدام از این موارد در مورد شما صادق نیست، به احتمال زیاد برای دریافت کمک نقدی واجد شرایط هستید.

همچنین نیاز دارید که یکی از این مدارکِ اصلی با تاریخ اعتبار را به همراه داشته باشید:

  • کارت پیش-ثبت‌نام (سه‌برگ)
  • کارت ثبت‌نام کامل (سه‌برگ)
  • یادداشت پلیس (با عکس و شماره DIKA)
  • برگه اجازه اقامت
من واجد شرایط هستم، اما هنوز برای کمک نقدی ثبت‌نام نکرده‌ام. چطور می‌توانم ثبت‌نام کنم؟

اگر گمان می‌کنید که برای دریافت کمک نقدی واجد شرایط هستید، یک

پیغام به Refugee.Info در فیس‌بوک بفرستید .

اگر قبلن اطلاعات‌تان را به ما داده‌اید، ما شما را در سیستم گذاشته‌ایم تا با شما تماس گرفته شود.

ما مسئول زمانی‌که سازمان IRC با شما تماس خواهد گرفت، نیستیم.